This post is also available in: Inglés, Francés, Portugués, Brasil

(Leer este articulo en ingles, frances, portugues). Desde el morro de São Benedito, Ciudad de Vitoria, Estado de Espirito Santo, Brasil
Ya escribimos sobre los bancos comunitarios en Venezuela (leer el articulo sobre la Fundefir). Son bancos desarrollados en comunidades por los habitantes. Hacen microcredito.
Ver (en portugués), una definición de los bancos comunitarios.
http://www.dailymotion.com/videoxchzzp
Hay muchos bancos comunitarios en Brasil. No solo emprestan y proveen en varios servicios bancarios los excluidos del sistema, sino que lo hacen con su propria moneda, las « moedas sociais » (monedas sociales, o monedas alternativas). Estas monedas son emitidas por los bancos comunitarios de modo que el dinero emprestado no salga de la comunidad. Asi, el crédito es también una inversión en el desarrollo de la comunidad.
Se encuentran 50 y poco monedas alternativas en Brasil. Una unidad de moneda alternativa vale un real. En total, serian un millón y medio de reales que circulan como moneda paralela, es decir mas o menos 30 000 reales emitidos por banco.
Ver (en portugués) una definición de moneda alternativa
http://www.dailymotion.com/videoxci08i
Cada banco empieza de la siguiente manera : alguien hace una donación, en reales. Esta donación esta convertida en reales (1 real = 1 moneda alternativa), y emprestada, sin intereses.Los billetes tienen numero y sistema de seguridad. La parte difícil viene después : convencer los que prestan y los comerciantes del barrio de la utilidad y pertinencia de la moneda. Hay que explicar al comerciante que la moneda alternativa le va traer mas clientes (porque se acepta solo en las tiendas del barrio). Y para convencer el que empresta, se negocian precios en las tiendas asociadas.
A largo plazo, un banco comunitario quiere ser sostenible. Lo puede hacer con emprestamos con interes, para emprendedores. Pero los intereses son generalmente muy bajos y en ahora no lo permiten.
El origen
El primer banco comunitario en Brasil es el Banco Palmas, fundado por Joao Joaquim Melo Segundo en Fortaleza, Nord Este del Brasil. El banco Palmas fue une éxito. Después del éxito, apareció el hecho : mucho dinero entra y sale de la comunidad, pero la comunidad sigue pobre. La comunidad esta pobre, no porque no hay dinero en la comunidad, sino que el dinero que hay esta utilizado para comprar fuera de la comunidad. La idea fue de encontrar un medio para que este dinero se queda en la comunidad, circula en la comunidad. Asi crearon el « Palmas », primera moneda social del Brasil.
El reconocimiento
Al Banco Central del Brasil no le gusto esta aparición de monedas concurrentes. La red de bancos comunitarios tuvo que luchar años antes de lograr que su moneda sea considerada como una « moneda complementar ». Puede circular legalmente si son convertibles y si una moneda convertible = un real. Esto para evita el risco que podría provocar una multiplicación de las monedas. El 18 de noviembre 2000 el Banco Central admitió la legalidad y la utilidad de la red de bancos comunitarios. Proveen en servicios los excluidos y ayudan al desarrollo local. El 4 de enero de 2010, se realizo un acuerdo entre el Banco Central, el ministerio del empleo y los bancos comunitarios para apoyarlos.
Y màs…
Brasil no es el único país en el cual se encuentre bancos comunitarios. Hay más en Argentina, por ejemplo, por culpa de la crisis monetaria quien afecto este pais. Los bancos comunitarios consiguieron volverse legales. Pero la lucha no acabo: queda mucho trabajo en convencer el pueblo, y sobretodo los comerciantes, de la utilidad de las monedas alternativas, y de su interés en usarlas. Màs que la convertibilidad, es la confianza del pueblo quien hace o deshace una moneda.
Carta da Rede de Bancos Comunitários
Articulo (en portugués) sobre los bancos comunitarios en Brasil
El articulo de Socialter sobre los bancos comunitarios en Venezuela
Related posts:
- Banco bem This post is also available in: Inglés, Francés, Portugués, Brasil...
- Y si los pobres hacian su proprio banco ? This post is also available in: Inglés, Francés, Portugués, Brasil...
- Distribucion 2.0. ¿Quien puede pretender ser emprendedor social? This post is also available in: Inglés, Francés, Portugués, Brasil...
Related posts brought to you by Yet Another Related Posts Plugin.
English
Español
Français
Português